when i am reading a chinese novel...
i was touched by this words...

鱼说:‘’你看不见我的眼泪，因为我在水里。"
水说:"我看见你的悲伤，因为你在我心里。"

the meaning in english means...
fish says:'' you cant know that i am crying because i am in the water."
but water says:" i can see what are you happening, because you are in my heart."

do you feel touch?
i feel very touch!
these several words not only describe the fish and water...
it is describing a girl and a boy...
fish = girl
water = boy...
if a boy says to you, you should feel that you are proud!
if a girl tells to you, you should say the words that a boy should say!

....